Любимые комиксы

четверг, 05 марта 2015

16:30

lotlinn

Ego sum qui sum

В детстве у меня были (хотя почему" были"? Они и сейчас живы-здоровы)) книжки комиксов из серии Legendarna Historia Polski + Początki Państwa Polskiego (Легендарная история Польши + Начало Польского государства), авторства Барбары Сейдлер. Книжек у меня только две: "О вавельском драконе и принцессе Ванде" и "О короле Попеле и крысах" (до сих пор не понимаю, почему везде говорится "и мышах", если там были крысы), хотя я знаю, что серия имела продолжение. Королей, конечно же, на землях полян и вислян в то время (примерно IX век) ещё не было, были только князья, но, видимо, для придания большей значимости и героического романтизма в легендах князья именуются королями.
читать дальшеЯ обожала рассматривать и читать эти комиксы, это были мои первые книжки, по которым я учила польский язык. Мне очень нравилась рисовка (художники Гжегож Росиньски - создатель "Торгала", Мирослав Кужава, Марек Шишко) персонажей, их мимика, динамика движений, поражали батальные сцены. Мне тоже очень хотелось уметь так рисовать. А ещё, хоть там и описываются события средневековья, можно было отчасти проследить стилевые тенденции того времени, когда рисовался комикс, - в одежде, причёсках и макияже. Например, "густо накрашенные" ресницы и чётко очерченные, чувственные, но естественного цвета губы Ванды, её боевое облачение с верхней частью, напоминающей облегающий фигуру бадлон и длинной свободной юбкой, её волосы, причёски мужчин...
И хоть в комиксах есть некоторые расхождения с каноном легенд, которые существуют в разных вариантах, общая канва сохраняется. В сюжетном плане мне больше нравилась легенда о вавельском драконе, так как она похожа на сказку и, в принципе, хорошо заканчивается (хотя дракона мне всегда было жалко))). Впечатляла самоотверженность Ванды, которая предпочла гибель замужеству с врагом своей земли и страшила участь короля Попеля и его жены Гильдерики, которых настигло возмездие за содеянное зло. Сюжет последней легенды, к слову, обыгрывается в фильме Ежи Хоффмана "Когда солнце было богом". А в Кракове, на Вавеле, есть скульптурное изображение дракона, которое каждые 15 (по-моему) минут изрыгает пламя, и экскурсовод традиционно рассказывает легенду о вавельском драконе.
Я была очень рада, когда нашла одну из книжек в электронном варианте. Кто-то, видимо, тоже любил эти комиксы и отсканировал их, за что ему спасибо. К сожалению, от книжки о Попеле и крысах мне удалось найти только обложку, сам комикс в отсканированном виде мне не попался. А о драконе и Ванде я решила запостить тут. Правда, мой комикс на двух языках - польском и русском - тогда как представленный вариант - только на русском. И ещё реальный цвет обложки более красивый - бирюзовый, а не голубой. Впрочем, это, возможно, сканер искажает цвета. )